Sonntag, 16. Januar 2011

Was ein Komma ausmacht

A panda walks into a café. He orders a sandwich, eats it, then draws a gun and fires two shots in the air. "Why?" asks the confused waiter, as the panda makes toward the exit. The panda produces a badly punctuated wildlife manual and tosses it over his shoulder. "I'm a panda," he says at the door. "Look it up." The waiter turns to the relevant entry and, sure enough, finds an explanation. "Panda. Large black and white bear-like mammal, native to China. Eats, shoots and leaves."

4 Kommentare:

Andreas hat gesagt…

Was ein Komma so ausmacht:

[...] Drei dieser Predigten sind gedruckt und oftmals aufgelegt worden, wert, immer wieder gelesen zu werden. [...] und die dritte, die gewaltigste unter ihnen, über Römer 7, Vs. 14: „Denn wir wissen, daß das Gesetz geistlich ist; ich aber bin fleischlich, unter die Sünde verkauft“. Hier zeigt K[ohlbrügge] den durch Christi Blut gerechtfertigten und geheiligten und von allen Sünden abgewaschenen Christen in sich selbst. Über die Entstehung dieser Predigt hat er sich selbst in einem Brief [...] geäußert. Montag, den 29. Juli, hatte er abends im Missionshause zu Barmen eine Andacht gehalten und dabei Röm. 7, Vs. 14 gelesen, ohne Komma nach dem Wort fleischlich. (Ich, so weit ich fleischlich bin, bin unter die Sünde verkauft.) Nach Hause gekommen findet er die Bitte von G. D. Krummacher vor, ihn am Mittwoch in der Abendpredigt zu vertreten, da er krank geworden sei. Dienstag morgen besucht K. sofort Kr. Er nimmt die Predigt an und bittet Gott um einen Text. Zu Hause liest er Röm. 7, Vs. 14 in dem griechischen Testament nach und findet dort hinter fleischlich ein Komma. Davon wird er nun gewaltig ergriffen; ein neues Licht geht ihm über die Stelle auf. Ich, wie ich in mir selbst bin, auch als Wiedergeborener, bin dem Gesetz Gottes gegenüber, das geistlich ist, fleischlich. Er preist Gottes Erbarmen und schreibt mit einer ihm unbegreiflichen Schnelligkeit in einem Guß die Predigt nieder. Er hat dann aber keine Zeit mehr, sie zu memorieren und muß am Mittwoch Abend improvisieren. Gerade so macht sein Wort einen noch mächtigeren Eindruck auf seine Zuhörer, denn damals wurde im Tal die Frage nach der Rechtfertigung und Heiligung und ihrem Verhältnis zueinander lebhaft hin und her erwogen, und allerlei Lehren, vor allem über die Heiligung des Menschen, die Sündlosigkeit des Wiedergeborenen, die Stufen in der Heiligung, wurden vorgetragen und besprochen.

Aus http://www.licht-und-recht.de/kohlbruegge/Briefe_von_Kohlbruegge_an_Wichelhaus.pdf
Die Predigt dazu: http://www.licht-und-recht.de/kohlbruegge/Drei_Gastpredigten.1.pdf

rift platinum hat gesagt…

nice blog! I like it!

rift platinum hat gesagt…

thanks for the useful info. I appreciate it.

rift power leveling hat gesagt…

Thats a very nice info. Thank you for sharing it!